|
Urodziła się w 1957 roku w Sopocie.
Poetka i tłumaczka. Ukończyła
romanistykę na Uniwersytecie im.
Adama Mickiewicza w Poznaniu.
Podczas studiów związała się z grupą
poetycką "Drzewo". Opublikowała
arkusz poetycki "Sanatorium
Zmierzchu" i tom wierszy "Pochód".
Wydrukowany w 1991 roku tomik
poetycki "Szkło", decyzją autorki
(zmiany w tekstach) został
skierowany na przemiał. Pierwsza w
Polsce zainteresowała się
twórczością dramaturgiczną Rolanda
Topora. W latach 1995-1998
przetłumaczyła i opublikowała pięć
jego książek, w tym dwa zbiory
dramatów. W 1996 roku otrzymała
Nagrodę Literacką Wojewody
Gdańskiego. |
|
|
Przekłady |
|
|
|
Bruckner
P.: Pałac Klapsów, Gdańsk 1998
|
| Gaxotte P.:
Rewolucja francuska,
Gdańsk 2001 |
| Ribes J-M.:
Bitwy, Gdańsk 2000 |
| Topor R.:
3
[Trzy] dramaty paniczne, Poznań
, 1995 |
| Topor R.:
Don
Juan albo Ja i ja, Gdańsk 1999 |
|
Topor R.:
Dzidziuś
pana Laurenta, Gdańsk
1999 |
| Topor R.:
Dziennik
paniczny, Gdańsk 1996 |
| Topor R.:
Najpiękniejsza
para piersi na świecie, Gdańsk
1995 |
| Topor R.:
Pamiętnik
starego pierdoły, Gdańsk 1999 |
| Topor R.:
Portret
Suzanne, Gdańsk 1999 |
|
Topor R.:
Święta księga cholernego Proutto, Gdańsk 1998 |
